Александр Курсинский «Когда старуха-Жизнь…»

J’implore ta pitié, Toi, l’unique que j’aime,
Du fond du gouffre obscur où mon coeur est tombé.
Ch. Baudelaire.

Когда старуха-Жизнь, гнилые скаля зубы,
Бросает смех в лицо обманутым мечтам,
И тот надменный смех, удушливый и грубый,
Сто тысяч голосов, как бешеные трубы,
Повторят, злобствуя повсюду, здесь и там,
 
И ясно лишь одно, — что нет нигде исхода,
В извивах серых стен встречает взор тупик,
Где, притаясь в углу, под маскою урода,
Дитя всех мук твоих, твой сон, твоя свобода,
Слюною брызгая, шевелит свой язык, —
 
Тогда всей чуткостью, отчаянной и дикой,
Души затравленной, не мыслящей преград,
Я познаю Тебя, спасающий, великий,
В седых провалах зла бездонно-многоликий,
И гасит скорбь мою врачующий твой яд.